Not under any conditions; never.

किसी भी परिस्थिति में नहीं; कभी नहीं।

English Usage: In no circumstances should you leave the premises without informing the security.

Hindi Usage: किसी भी परिस्थिति में आपको सुरक्षा को सूचित किए बिना परिसर नहीं छोड़ना चाहिए।